subtitle by @fb : Aliyudin Rhahoonx Aranite Albaz
Sebuah pertempuran di mana lawan tidak melawan adalah sangat membosankan!
Bagaimana Anda mulai berjuang kembali sudah!?
Bantu aku, Kakek!
Anda pergi terlalu jauh pada menit Anda mengambil alih Pan!
Apa yang terjadi?
Bahkan Anda, anggota dari kebanggaan ras prajurit Saiyan,
dapat membunuh cucu Anda sendiri, huh?
Bagaimana ini bisa terjadi? Dia kontrol yang diambil kekuasaan Pan!
Apa yang salah? Datang dan mendapatkannya!
Anda memperparah saya! Diam!
Sekarang, aku bisa melakukan ini semacam itu juga...
Ka... me...
Ha... me...
HA!
Apa yang Anda lihat?
W-mengapa, Anda...!
Aku bisa melakukan apa saja dengan teknik cucu Anda mampu menggunakan!
Apa yang salah, apa yang salah? Anda ingin Dragon Ball saya, bukan?
Datang dan ambillah!
Mommy!
Sialan semua...! Anda telah membuat kebiasaan menggunakan trik kotor!
Kakek, pada tingkat ini, seluruh kota ini akan terbalik!
Pan!
Jangan keprihatinan diri dengan saya, menyerangnya!
Besar! Besar! Teknik ini menggembirakan!
Kakek! Attack!
Aku tidak tahan memiliki orang penderitaan karena tubuh saya!
Saya lebih suka... Saya lebih suka... Mati daripada memiliki itu terjadi!
Anda tidak perlu memberitahu saya apa yang harus dilakukan. Saya telah melampaui apa yang bisa saya mentolerir!
Kau bilang sebelumnya untuk menjadi bahwa monyet merah, kan?
Terserah Anda, itulah yang akan saya berubah menjadi.
Super Saiyan 4!
Dan Anda akan menyesal!
W-apa!?
Apa yang Anda pikir Anda dapat mencapai, sekarang bahwa Anda berada dalam bentuk itu?
Tubuh ini Anda...
Cukup! Aku telah mendengar itu sudah!
Tidak ada cara Anda dapat menyerang cucu Anda sendiri -!
-L mustahil!
Saat saya mengaktifkan Super Saiyan 4, ada bagian kecil ini amat kecil
rasionalitas saya yang berlari menjauh.
Setelah saya mendapatkan seperti ini, saya tidak tahu apa yang menjadi dari saya!
Anda adalah orang yang mengatakan kepada saya untuk menjadi ini!
Aku akan membuat Anda benar-benar menyesal bahwa !
Itu saja! Itu adalah Kakek saya!
Apakah kesepakatan dengan orang-orang? Apakah Anda serius berusaha untuk membunuhnya?
Apakah kau tidak takut dia akan mati?
Perhatikan diri sendiri, atau aku akan menyelesaikan ini sekaligus!
Sialan! Hanya seberapa jauh Saiyan pertempuran kebodohan Anda pergi?
Ini adalah untuk Anda. Aku akan mengambil bola Qi Xing Qiu sekarang!
S-stop! Cucu Anda sendiri akan mati, juga!
Apa yang terjadi dengan semua keberanian Anda dari sebelumnya?
Tentu saja, Anda tidak serius!
Apa? Apa yang kau bicarakan?
Tidak peduli seberapa coldhearted depan Anda memakai, Anda masih tidak bisa mengalahkan aku!
Itu tidak begitu. Aku serius berencana untuk mengalahkan Anda!
Apakah itu begitu? Lalu mengapa tidak Anda memukul saya dengan Kamehame-Ha?
Kakek!
Jika Anda serius berarti bisnis, Anda mungkin bisa memukul saya dengan satu
Times-Ten Kamehame-Ha ledakan, dan pukulan saya membersihkan diri.
Bukankah itu benar?
Nah, apa yang akan itu?
The Kamehame-Ha adalah teknik terbaik Anda, kan?
Nah, apa itu akan?
Kakek! Tembak Anda Times-Ten Kamehame-Ha!
Anda tidak bisa membiarkan orang ini begitu sombong!
Pan...
Kakek...!
Kakek!
Kakek...!
Kakek, aku akan membencinya jika Anda adalah bahwa jenis Kakek!
Aku tahu...!
Maaf tentang ini, Pan...!
Lakukan, jika Anda bisa!
Times-Ten...
Cukup sandiwara canggung Anda! Tidak ada cara Anda bisa -
Ka...
Me... ha...
T-tidak ada cara...
Me...
... Ada cara...!
Saya tidak akan membiarkan bumi bisa hancur atas seseorang yang tidak berharga seperti Anda!
Itu benar!
T-mereka serius!?
HA!
H-dia serius menembaknya!
Perpisahan, semua orang...!
Aku membawa air dari sungai.
Terima kasih, Sayang. Bahkan pasokan air akhirnya berhenti.
Apa di dunia adalah terjadi pada bumi?
Saya bertanya-tanya bagaimana Pan lakukan.
Saya berharap dia tidak menempatkan ayahmu keluar, memanjakannya.
Aku setengah berharap bahwa mungkin Dad yaitu memberikan Pan semua masalah.
Itu bisa menjadi benar, ya?
Pan...!
Mengapa? Kakek!
Mengapa? Anda harus mengambil saya Times-Ten Kamehame-Ha mati-on!
Tidak ada cara apapun yang Anda bisa hidup!
Son Goku, Anda harus sangat prihatin tentang Pan yang tidak sadar,
Anda tidak mampu menggunakan kekuatan penuh Anda!
Itu tidak bisa itu. Aku berada di kekuatan penuh!
Lalu bagaimana bisa aku masih di sini? Eh?
Sebagai soal fakta, bahwa Kamehame-Ha bahkan tidak kali 5, biarkan waktu saja 10!
Anda telah kehilangan!
Itu tidak begitu!
Kekalahan Anda terjamin,
hanya dari perbedaan seberapa banyak hati kita dalam hal ini!
Ayo, ayo, apa yang salah dengan Anda!? Datang dan mendapatkan saya!
Kakek, melawan!
Gotcha!
Kakek!
Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya bahwa tubuh saya dan hati saya telah begitu terluka...
Betapa ironisnya, yang bahkan Anda bisa menang melawan cucu Anda sendiri.
Tapi, itu hanya manusia, sehingga baik-baik saja.
Apa yang terjadi? Apakah kau tidak akan memberikan satu lebih pergi? Hm?
Aku benci mengatakannya, tapi baik hati saya dan tubuh yang terlalu usang.
Kakek! Mengapa?
Mengapa Anda mengakui kekalahan dengan orang ini?
Aku tahu! Bagaimana kalau aku memberikan satu melihat terakhir di wajah cucu tercinta Anda?
Saya, setelah semua, Super Qi Xing Panjang, lahir of the Dragon Balls.
Mengapa tidak harus saya mewujudkan keinginanmu Anda? Nah, melakukan perpisahan Anda!
Kakek!
Mengapa? Bagaimana kau bisa... Bagaimana Anda bisa kehilangan orang ini?
Anda tidak Kakek saya!
Oke kemudian, yang cukup pertemuan menangis ini,
saya pikir itu hanya tentang waktunya bagi Anda untuk berpisah!
Kakek!
Kakek...!
W-apa!?
Kau ceroboh, ya? Aku sedang menunggu saat ini!
I did it!
N-no!
Pan!
Kakek...
Jadi ini adalah bentuk sejati Anda, ya?
Karena kau, aku datang ini dekat dengan kehilangan hal yang paling berharga bagiku...
L-tidak ada siapa saja bahwa saya dapat mengambil alih...?
Setelah semua mengamuk Anda lakukan, ada ain'ta pria atau anak di mana saja di sekitar sini.
Sial...
Jadi, apa yang akan itu?
Dalam keadaan ini, apa pun akan melakukan!
A mol, katak, bahkan lebah madu!
Apa yang terjadi?
Jika Anda tidak dapat masuk ke dalam sesuatu, Anda bahkan tidak merasa seperti melawan,
Adalah bahwa hal itu? Kau benar-benar rendah.
Ada! Jika saya bisa masuk ke dalam itu...!
Well, well...
Kau benar-benar seseorang yang tidak segan untuk membunuh.
Sebagai seseorang yang bahkan tidak menggunakan kekuatan mereka sendiri untuk melawan pertempuran mereka,
saya tidak akan berpikir sedikit pun melakukannya.
Diam! Ini adalah bagaimana saya melakukan hal-hal! Anda tidak punya hak untuk bersikap kritis terhadap aku!
Well, well... tentu saja, saya sama sekali tidak enggan...
Ini untuk itu mol bersalah!
Ini adalah untuk orang-orang dari kota ini, yang Anda hancur!
Dan akhirnya, ini adalah untuk Pan! Ka... me...
Ha... me...
HA!
Pan! Membaca Dragon Ball! Membaca Dragon Ball!
Tubuh Anda adalah milikku!
Anda terjaga, huh Pan?
Kakek! Sekarang Anda telah melakukannya!
Maaf, maaf!
Anda tidak mendapatkan pergi dengan itu! Angkatlah!
Keempat Dragon Ball, mendapat! Mendapat!
Meskipun pertempuran sulit, Goku dan yang lain entah bagaimana berhasil
untuk mendapatkan Dragon Ball keempat.
Namun, hari-hari terakhir Bumi mendekati cepat!
Masih ada tiga Balls Naga tersisa. Cepat, Goku!